Cenotes, villages and dirt roads around Seyé. What’s worth seeing near Mérida, and how to explore it slowly.